ブルターニュ在住のママ・ネットワークを作りたいと思っています。ご興味ある方、ご連絡くださあい♫ asai.kazu(アット)gmail.com


by mama-lorient
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

カバのクッションと新しいお洋服

カバのクッションが大好きな娘は、カバの耳が最高にお気に入り(?)必ず裏返しにしてみては、色々と確認後、必ずお口の中に・・・。何かしら企んだ顔をしている娘、誰に似たんだろう・・・・
a0166788_23173383.jpg
今日、ふと入ったお店”Z”という子ども用品屋さんで、”このカーディガン(コート?)半額ですよ!”という店員さんの囁きに負けて買ってしまいました(笑)
a0166788_23175891.jpg
何せ、髪が生えそろってないために、わたしに”はげちゃびん”呼ばわりされている娘のために、ボネ(帽子)も買いました。これをかぶっていると、女の子に見えるかも♪

ちなみにこのお店で買ったのは初めて、初回の購入の際に必ず聞かれる”Carte Fidelite(日本で言う会員制カード)作りますか、無料ですから”と言われて、作りました。

店員さん”名字のスペルは”

私”あぁ・・・、ジョージ・ブッシュの「G」・・・・最後はエミリーの「E」です”

・・・とわかりやすく説明しているつもり・・・。

ここでいつも、本当なら笑いが欲しいところ・・・(アメリカ人相手なら、笑いがとれるだろう!!絶対!絶対に!)

それでも、淡々と笑いもなく、スペルを打ち込む店員のお姉さん・・・そして、下の名前はエミリーさんですね?え・・・違うって、名字の最後のスペルが「E」なんだってば・・・。

このように、私のフランス生活は相変わらず試練たっぷりです。

解決策:
あ、そうか、次回からはエレファントの「E」にすればいいか。

お姉さん、笑って~。笑いは大切だよ!!!笑うものは救われます、絶対に♪
[PR]
by mama-lorient | 2010-11-23 23:26 | おもちゃ